Forums
  

  
78. سورة النبأ Navbits_start
78. سورة النبأ Uuoo12 منتديات حلبجةنت  :: 

ئيسلامي

 :: 

ئيسلامي-سه‌ره‌كى

 :: 

قورئانی پیرۆز

 :: 

سه ره تا>>Quran

 :: 

ته فسیری قورئانی پیرۆز

78. سورة النبأ
التسجيلالتعليمـــاتموآضـــيع لم يتم آلرد عليهآمشاركات اليوممحرك البحث
 

  
أهلا وسهلا بك إلى منتديات حلبجةنت.
أهلا وسهلا بك ضيفنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، وفي حال رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
 

الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول
78. سورة النبأ Collapse_tcat
المواضيع المضافه مؤخراً
الموضوع
تاريخ ارسال المشاركة
بواسطة
2022-04-18, 20:00
2022-04-18, 19:54
2022-04-18, 19:26
2022-04-18, 19:18
2022-04-18, 17:26
2022-04-18, 17:25
2022-04-18, 17:22
2022-04-18, 17:19
2022-04-18, 17:18
2022-04-18, 17:13


أختر لغة المنتدى من هنا

78. سورة النبأ Uuoo12 منتديات حلبجةنت  :: 

ئيسلامي

 :: 

ئيسلامي-سه‌ره‌كى

 :: 

قورئانی پیرۆز

 :: 

سه ره تا>>Quran

 :: 

ته فسیری قورئانی پیرۆز

78. سورة النبأ

  
 
شاطر
 
  
78. سورة النبأ Empty2012-01-26, 07:55
رسالة
بيانات كاتب الموضوع
78. سورة النبأ
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
...::|مدير العام|::...
الرتبه:
...::|مدير العام|::...
الصورة الرمزية
 
ibn islam

البيانات
عدد المساهمات : 6825
تاريخ التسجيل : 23/07/2010
 
 

 

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:


لتواصل معنا عبر
الفيس بوك:
تويتر:
مُساهمةموضوع: 78. سورة النبأ    


انشر الموضوع
الرد على الموضوع
الابلاغ عن الموضوع
مراقبة هذا الموضوع



سوره 78: النبأ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

به‌ناوی خوای به‌خشنده‌ی میهره‌بان

عَمَّ يَتَسَاءلُونَ ﴿1﴾

(ئه‌و خه‌ڵکه‌) ده‌رباره‌ی چی له‌ یه‌کتر ده‌پرسن؟

عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿2﴾

ده‌رباره‌ی هه‌واڵه‌ گه‌وره‌و گرنگه‌که‌!!

الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿3﴾

له‌ حاڵێکدا که‌ ئه‌وانه‌ ڕاو بۆچوونی جیاوازیان ده‌رباره‌ی هه‌یه‌.

كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿4﴾

نه‌خێر، وا بۆیان نالوێت، له‌ داهاتویه‌کی نزیکدا خۆیان ده‌بیننه‌وه‌و ڕاستیه‌کانیان بۆ ده‌رده‌که‌وێت.

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿5﴾

به‌ڵێ.. له‌وه‌ودوا، له‌ داهاتویه‌کی نزیکدا خۆیان ده‌بیننه‌وه‌و ڕاستیه‌کانیان بۆ ده‌رده‌که‌وێت.

أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ﴿6﴾

پێش باسی قیامه‌ت، په‌روه‌ردگار گه‌شتێکیان به‌ناو
دروستکراوان و دیارده‌کاندا پێده‌کات و ده‌پرسێت: ئایا زه‌ویمان وه‌ك
لانکه‌ بۆ فه‌راهه‌م نه‌هێناون؟

وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ﴿7﴾

(ئایا) کێوه‌کانمان وه‌ك مێخ بۆ دانه‌کوتاون؟ (تا زه‌وی
بپارێزێت له‌ فشاری بورکان و مادده‌ تواوه‌کانی ناخی زه‌وی، هه‌روه‌ها تا
له‌نگه‌ری زه‌وی ڕابگرێت و چه‌نده‌ها سودی ترتان پێبگه‌یه‌نێت).

وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ﴿8﴾

(ئایا) ئێوه‌مان به‌ جووت دروست نه‌کردووه‌؟

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ﴿9﴾

وه‌ خه‌وتنمان بۆ نه‌کردوون به‌هۆی سره‌وتن؟

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ﴿10﴾

(ئایا) شه‌وگارمان بۆ نه‌کردوون به‌ پۆشاك، که‌ تیایدا ده‌شاردرێنه‌وه‌؟

وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ﴿11﴾

(ئایا) ڕۆژیشمان بۆ نه‌کردونه‌ته‌ هۆی ژیان و هه‌وڵ و کۆشش بۆ به‌ده‌ست هێنانی ڕزق و ڕۆزیی؟

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ﴿12﴾

(ئایا) حه‌وت چین ئاسمانی به‌هێزو پته‌ومان به‌ ڕا سه‌رتانه‌وه‌ دروستنه‌کردووه‌؟

وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ﴿13﴾

(ئایا) چرایه‌کی پرشنگدارمان بۆ فه‌راهه‌م نه‌هێناون؟

وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاء ثَجَّاجًا ﴿14﴾

(ئایا) له‌ هه‌وره‌ گوشراوه‌کان بارانمان نه‌باراندووه‌؟

لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ﴿15﴾

تا به‌هۆی ئه‌و بارانه‌وه‌ جۆره‌ها دانه‌وێڵه‌و ڕووه‌ك بڕوێنین.

وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ﴿16﴾

باخ و باخاتی چڕو پڕو له‌ یه‌ك ئاڵاو به‌دی بێنین.

إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ﴿17﴾

(ئینجا دێته‌ سه‌رباسی هه‌واڵه‌ گرنگ و سامناکه‌که‌):
به‌ڕاستی ڕۆژی جیاکردنه‌وه‌، کاتێکی دیاری کراوه‌ (بۆ جیاکردنه‌وه‌ی چاکان
له‌ خراپان، ئیمانداران له‌ کافران، سته‌مکاران له‌ سته‌ملێکراوان).

يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ﴿18﴾

ئه‌و ڕۆژه‌ی که‌ فوو ده‌کرێت به‌ (صور)دا پۆل پۆل و ده‌سته‌ ده‌سته‌ به‌ره‌و مه‌یدانی لێپرسینه‌وه‌ بێپه‌روا ده‌چن.

وَفُتِحَتِ السَّمَاء فَكَانَتْ أَبْوَابًا ﴿19﴾

ئاسمان ده‌کرێته‌وه‌و ده‌بێته‌ ده‌روازه‌و ده‌رگای هاتنه‌ ده‌روه‌ی فریشته‌کان.

وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ﴿20﴾

کێوه‌کانیش هه‌ڵده‌کنرێن و ده‌ڕۆن به‌ ئاسماندا وه‌ك تراویلکه‌و سه‌رابێکی گه‌وره‌.

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ﴿21﴾

(له‌ولاشه‌وه‌) دۆزه‌خ ده‌مێکه‌ (چاوه‌ڕێی ئه‌و ڕۆژه‌یه‌)و خۆی بۆ مه‌ڵاسداوه‌.

لِلْطَّاغِينَ مَآبًا ﴿22﴾

ده‌بێته‌ مه‌نزڵگای خوانه‌ناس و یاخیه‌کان.

لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ﴿23﴾

هه‌زاره‌ها ساڵی دوررو درێژ و نه‌بڕاوه‌ی تیا ده‌به‌نه‌ سه‌ر.

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ﴿24﴾

له‌ناو دۆزه‌خدا ناچێژن فێنکاییه‌ك، یا خواردنه‌وه‌یه‌کی به‌تام.

إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ﴿25﴾

جگه‌ له‌ ئاوی له‌کوڵ و کێم و زوخاو.

جَزَاء وِفَاقًا ﴿26﴾

(ئه‌ویش) پاداشتێکی له‌بارو پڕاو پڕه‌ بۆ (خوانه‌ناسان).

إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا ﴿27﴾

چونکه‌ ئه‌وانه‌ کاتی خۆی به‌ته‌مای ئه‌م ڕۆژه‌و لێپرسینه‌وه‌یه‌ نه‌بوون، حه‌زیان له‌ باسی نه‌ده‌کرد.



وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا ﴿28﴾

به‌ڵکو ئایه‌ته‌کانی ئێمه‌یان زۆر به‌ توندی به‌درۆ ده‌خسته‌وه‌ و (دژایه‌تیان ده‌کرد).

وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ﴿29﴾

ئێمه‌ش هه‌موو شتێکمان له‌سه‌ریان سه‌رژمێری کردووه‌و به‌وردیی تۆمارمان کردووه‌.

فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ﴿30﴾

(پاشان پێیان ده‌وترێت) ده‌ بچێژن (ئه‌ی خوانه‌ناسان) له‌ سزاو ئازارو ئه‌شکه‌نجه‌ به‌ولاوه‌، هیچی ترتان بۆ زیاد ناکه‌ین.

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴿31﴾

(له‌ولاشه‌وه‌) بۆ خواناس و پارێزکاران سه‌رفرازیی و خۆشی و شادی و کامه‌رانی ئاماده‌یه‌.

حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ﴿32﴾

باخ و باخات و باخچه‌ی جوان و ڕازاوه‌ که‌ به‌ که‌پری ڕه‌زو هێشوه‌ ترێ نه‌خشاون.

وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ﴿33﴾

(له‌و جێگه‌و ڕیگه‌ خۆشانه‌دا هاوسه‌رو هاوده‌می) ئافره‌تانی سینه‌ جوان و (ڕه‌وشتجوان و دیمه‌ن جوان و) هاوته‌مه‌ن (ئاماده‌یه‌).

وَكَأْسًا دِهَاقًا ﴿34﴾

له‌گه‌ڵ کاسه‌ی پڕ له‌ شه‌رابی تایبه‌تیدا.

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ﴿35﴾

له‌و به‌هه‌شته‌دا هیچ جۆره‌ کردارو گوفتارو ره‌فتارێکی نابه‌جێ، یاخود به‌درۆخستنه‌وه‌یه‌ك نابیسن.

جَزَاء مِّن رَّبِّكَ عَطَاء حِسَابًا ﴿36﴾

ئه‌مه‌ش هه‌مووی پاداشتێکه‌ له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگارته‌وه‌
(ئه‌ی ئیماندار) به‌خششێکه‌ به‌ حسابێکی وورد ده‌به‌خشرێت (به‌
به‌خته‌وه‌ران).

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ﴿37﴾

(له‌لایه‌ن) په‌روه‌ردگاری میهره‌بانی ئاسمانه‌کان و زه‌وی و
هه‌رچی له‌ نێوانیاندا هه‌یه‌، (ئه‌و ڕۆژه‌) که‌س ناتوانێت له‌به‌رده‌م
زاتی (په‌روه‌ردگارا) بدوێت.

يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ﴿38﴾

ڕۆژێك دێ که‌ جوبره‌ئیل و فریشته‌کان به‌ڕێز ده‌وه‌ستن و
ورته‌یان لێنایه‌ت و هیچ قسه‌ ناکه‌ن، مه‌گه‌ر ئه‌وه‌یان که‌ خوای
میهره‌بان مۆڵه‌تی بدات و قسه‌ی جوان و به‌جێ پێشکه‌ش بکات.

ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ﴿39﴾

ئه‌و ڕۆژه‌ ڕۆژێکی حه‌ق و ڕاسته‌و به‌ڕێوه‌یه‌..جا ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێت با به‌ره‌و لای په‌روه‌ردگاری هه‌نگاو هه‌ڵگرێت.

إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ
الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ
تُرَابًا ﴿40﴾

ئێمه‌ ئێوه‌مان ئاگادار کردووه‌ له‌وه‌ی که‌ سزایه‌کی نزیك
به‌ڕێوه‌یه‌، ئه‌و ڕۆژه‌ ڕۆژێکه‌ که‌ ئاده‌میزاد سه‌یری ده‌سپێشکه‌ری خۆی
ده‌کات، کافر و خوانه‌ناسیش ده‌ڵێت.. خۆزگه‌ هه‌ر خاك بومایه‌ (ئاوا زیندوو
نه‌کرامایه‌ته‌وه‌و گیرم نه‌خواردایه‌).






الموضوع الأصلي : 78. سورة النبأ // المصدر : منتدياتحلبجةنت // الكاتب: ibn islam




ibn islam ; توقيع العضو
 


  
مواقع النشر (المفضلة)
 


  
الــرد الســـريـع
..

هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة
الرد السريع
 


  
خــدمات المـوضـوع
KonuEtiketleri كلمات دليليه
78. سورة النبأ , 78. سورة النبأ , 78. سورة النبأ ,78. سورة النبأ ,78. سورة النبأ , 78. سورة النبأ
KonuLinki رابط الموضوع
Konu BBCode BBCode
KonuHTML Kodu HTMLcode
إذا وجدت وصلات لاتعمل في الموضوع او أن الموضوع [ 78. سورة النبأ ] مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 

>




«الموضوع السابق|الموضوع التالي»
  

مواضيع ذات صلة

 


Loading...

  
الاتصال بنا  - الرئيسية- rss -إحصائيات -الأعلى
 
©phpBB | منتدى مجاني | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية | آخر المواضيع