I planted Pachysandra terminalis
in the sweeps between the boxwood borders and the yew frame. I acquired
it for free, as most gardeners do, by accepting cuttings from a
neighbor’s overgrown patch.Don’t
let anyone tell you this evergreen ground cover can’t be planted in
full sun and poor soil. It just grows faster in part shade and good
soil. True, mine received considerable moisture the first three years
after planting. Now, however, it has filled in so beautifully that its
leaves shade the soil. I no longer water it.








كان يزرع نبات Pachysandra في المناطق الحدية الواقعه بين خطوط boxwood
والاطار الخارجي لحديقته والتي كان يحصل عليها بالمجان كما يفعل كثير من
اصحاب الحدائق والتي يحصولن عليها من جيران لهم يقومون بتقليم حدائقهم
ونباتاتهم فيعمل على اكثارها وزراعتها لتعطيه نبات جديد

ويقول كنصيحه لا تسمع كلام كل من يقول لك ان الحديقه لن تكون جيده في مكان
طوال اليوم تحت الشمس ولا يوجد للظل وفي تربه فقيره غير صالحه كالتي كانت
عنده , فهي تحتاج الى مناطق مظلله جزئيا وتربه خصبه , كلام صحيح لكن عندما
تعطي التربه كم كبير من الرطوبه في السنوات الثلاث الاولى للزراعه وتغيير
التربه فانك ستحصل على نباتات تغطي الارض والحديقه وتعمل لهاولغيرها من
النباتات والتربه ظل مناسب يحد بعدها من حاجة الري الزائد للتربه








I chose mostly David Austin varieties for the
roses because they offer glorious forms and fragrances, including the
yellow 'Graham Thomas' in the photo. I used a pickax to dig huge holes
for each shrub and then filled the holes with commercial potting mix.
(Cheating, I know, but back then I didn't have a stockpile of leaf
mold.) The roses flourished in the peat-rich formula that their roots
could easily penetrate and since then, mountains of shredded leaves have
been added to the rose beds annually, and now, five years later, the
soil is friable, filled with worms, and very easy to dig.








ولقد اختار لحديقته من انواع الورود والمعروفه
لدينا بالجوري اصناف David Austin varieties بسبب عطرها ورائحتها
وشكلها الجذاب عند الازهار كما انه اختار من بينها yellow 'Graham
Thomas' والموجوده بالصوره اعلاه , ولقد استعمل الفاس لحفر التربه
الفقيره والصلبه جدا لعمل حفر كافيه لزرع نباتاته ووروده وبعد الحفر يقوم
بتعبئتها بالتربه الزراعيه المصنعه والتي يشير لها انه نوع من الغش في
العمل لكن لم يكن يملك الذبال او السماد العضوي في ذلك الحين و
نمت ازهاره ووروده بسرعه وبشكل جميل جدا ومنتظم بالتربه التي حولها لسهولة
اختراق الجذور لها ووفرة الغذاء الجيد لها والرطوبه الكافيه وبدات الافرع
تكثر من سنه لاخرى وترتفع لتعلو فوق مستوى الاحواض المحاطه بالاسيجه لتصبح
اكثر جمالا وبعد مرور خمس سنوات من تعبه وجهده في حديقته اصبحت تربتها غنيه
جدا وهشه وطريه وسهلة الحفر وغنيه بالديدان التي تساعد على تحلل المواد
وزيادة خصوبة تربت حديقته









The moral of my parking-lot-to-rose-garden story is this: You can make a
garden anywhere. All you need is a bold vision, a determined attitude,
and an unflinching desire to turn an "impossible" situation into your
own special paradise of fragrance and color.











ويختم صديقنا قصت حديقته والتي تحول فيها موقف السيارات الى حديقة جميله اظيفت على خارطت بلده , بقوله الحكمة التاليه من وجهة نظره

يمكن لك ان تصنع حديقة في اي مكان تريد كل ما تريده شيء من العزيمه والرئية
الجريئه والموقف الذي لا يتزعزع ليحول المستحيل الى حقيقه

ويصنع لك جنتك الخاصه في احظان الورود وعطرها الفواح

الى هنا احبتي اكون احبتي انهيت لكم اول موضوعات هذا الركن بهذه القصه
التي امتدت مع صاحبها لما يزيد عن 5 سنوات من العمل والجهد الشاق التي
امضاها لبناء حديقته متحديا كل المعوقات


اعدكم بالمزيد من هذه القصص المشوقه والافكار
الرائعه وانتم لا تفوتو الفرص ولا تستهينو بما لديكم من تجارب مهما كانت
بسيطه فكثيرون صنعو الاجمل بامور بسيطه وجهد خاص منهم

ليس الجمال والفخامه بان تحظر اكثر المصممين شهره ولا اكثر العمال براعه
بانجاز ما تريد ولكن الجمال ان تنجز شيء ولو بسيط يعبر عن طموحك ورغبتك
وعندما تنظر اليه تقول هذا جهدي الخاص مهما كان بسيط


ملاحظه :

الموضوع حصريا للحديقة .... والكلام منقول من صاحب الحديقة كما سجله في احد
المواقع المتخصصه بعالم الحدائق ... وقمت بترجمته للتو واللحظه وان لم تكن
ترجمه مطابقه لما هو موجود ولكن كنت احاول ان اوضح ما كان يريد قوله بشكل
بسيط وميسر ليصف ما قام به من انجاز

وهو مفتوح المصدر للجميع لمن اراد نقله ونشره دون مطالبة بحقوق نشر او غيره والله ولي التوفيق

دمتم بود

نسالكم دعوه صادقه لنا في سركم لعلها تكون ساعة استجابه فجزاكم الله خير الجزاء عنها وبارك الله لكم