Forums
  

  
 

  
أهلا وسهلا بك إلى منتديات حلبجةنت.
أهلا وسهلا بك ضيفنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، وفي حال رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
 

الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول


أختر لغة المنتدى من هنا

87. سورة الأعلى

  
 
شاطر
 
  
87. سورة الأعلى  Empty2012-01-26, 08:02
رسالة
بيانات كاتب الموضوع
87. سورة الأعلى
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
...::|مدير العام|::...
الرتبه:
...::|مدير العام|::...
الصورة الرمزية
 
ibn islam

البيانات
عدد المساهمات : 6825
تاريخ التسجيل : 23/07/2010
 
 

 

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:


لتواصل معنا عبر
الفيس بوك:
تويتر:
مُساهمةموضوع: 87. سورة الأعلى    






سوره 87: الأعلى

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

به‌ناوی خوای به‌خشنده‌ی میره‌بان

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴿1﴾

ته‌سبیحات و ستایشی په‌روه‌ردگاری به‌رزو بڵندو پایه‌دارت بکه‌.

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ﴿2﴾

ئه‌و زاته‌ی که‌ دروستکاری هه‌موو شتێکه‌ به‌ جوانی و ڕێکوپێکی و تێرو ته‌واوی.

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ﴿3﴾

ئه‌و زاته‌ی که‌ هه‌موو شتێکی به‌ شێوه‌یه‌کی له‌بارو
هاوکار له‌گه‌ڵ شته‌کانی تردا (دروست کردووه‌، په‌یوه‌ندی به‌رپا کردووه‌
له‌ نێوان جیهانی ئاده‌میزادو ڕووه‌ك و ئاژه‌ڵ و باڵنده‌و مارو مێروو ئاوو
هه‌واو خۆرو گڵ و..هتد).

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى ﴿4﴾

هه‌ر ئه‌و زاته‌یه‌ که‌ گژوگیا ده‌ردێنێت و ده‌یکاته‌ له‌وه‌ڕگا بۆ ئاژه‌ڵ.

فَجَعَلَهُ غُثَاء أَحْوَى ﴿5﴾

(به‌ڵام دوای ماوه‌یه‌ك) ده‌یکاته‌ پوش و په‌ڵاشێکی زه‌ردو وشك.

سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى ﴿6﴾

(ئه‌ی محمد صلی الله‌ علیه‌ وسلم) ئێمه‌ قورئانت له‌ ڕێگه‌ی
جوبره‌ئیله‌وه‌ به‌سه‌ردا ده‌خوێنینه‌وه‌، ئیتر (غه‌مت نه‌بێت) هه‌رگیز
بیرت ناچێت.

إِلَّا مَا شَاء اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى ﴿7﴾

مه‌گه‌ر شتێك ویستی خوای له‌سه‌ر بێت، چونکه‌ به‌ڕاستی ئه‌و
ئاگاداره‌ به‌و شتانه‌ی که‌ ئاشکراو دیارن، هه‌روه‌ها به‌وانه‌ش که‌
شاراوه‌ن.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ﴿8﴾

ئێمه‌ یارمه‌تیت ده‌ده‌ین بۆ ئه‌نجامدانی هه‌موو چاکه‌یه‌ك، هه‌موو خێرێك، هه‌موو کارێکی له‌بارت بۆ ئاسان ده‌که‌ین.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى ﴿9﴾

تۆ ئیتر له‌سه‌ر یاد خستنه‌وه‌و یاداوه‌ری ئه‌و که‌سانه‌ به‌رده‌وام به‌ که‌ سوودیان وه‌رگرتووه‌و ئاماده‌ن زیاتر تێبگه‌ن.

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى ﴿10﴾

ئه‌و که‌سه‌ی که‌ ترسی خوای له‌ دڵدا بێت یاداوه‌ری وه‌رده‌گرێت.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ﴿11﴾

ئه‌وه‌ش که‌ خوانه‌ناس و سه‌رسه‌خت بێت، خۆی لاده‌دا له‌ ئیمان و خۆی دوور ده‌خاته‌وه‌ له‌ ئامۆژگاری خێر.

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى ﴿12﴾

ئه‌و (جۆره‌ که‌سانه‌) ده‌خرێنه‌ ناو ئاگری دۆزه‌خی (سوتێنه‌رو سامناك)و گه‌وره‌وه‌.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى ﴿13﴾

له‌وه‌و دوا نه‌ ئه‌وه‌یه‌ بمرێت و (ڕزگاری ببێت، نه‌ ئه‌وه‌شه‌ که‌) ژیانێکی (ئاسایی به‌سه‌ر به‌رێت).

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى ﴿14﴾

بێگومان ئه‌و که‌سه‌ سه‌رفه‌رازه‌ که‌ ده‌روونی خۆی پاك و پوخت و خاوێن ڕاده‌گرێت.

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ﴿15﴾

ناوی په‌روه‌ردگاری ده‌بات و نوێژی بۆ ده‌کات و کڕنوش و سوجده‌ی بۆ ده‌بات.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ﴿16﴾

(که‌چی خه‌ڵکینه‌ ئێوه‌) زیاتر ژیانی دنیاتان مه‌به‌سته‌، وه‌ به‌ گرنگتری ده‌زانن.

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى ﴿17﴾

له‌کاتێکدا قیامه‌ت و به‌ده‌ستهێنانی به‌هه‌شت چاکتره‌و به‌رده‌وامیشه‌ (هه‌ر به‌راورد ناکرێت له‌گه‌ڵ ته‌مه‌نی کورتی دنیادا).

إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى ﴿18﴾

بێگومان ئه‌م یادخستنه‌وانه‌ له‌ په‌ڕاوه‌ دێرینه‌کانیشدا باسکراوه‌.

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى ﴿19﴾

(له‌وانه‌) کتێبه‌ پیرۆزه‌کانی ئیبراهیم و موسا پێغه‌مبه‌ر (سه‌لامی خوایان لێبێت).






 الموضوع الأصلي : 87. سورة الأعلى // المصدر : منتدياتحلبجةنت // الكاتب: ibn islam




 


  
مواقع النشر (المفضلة)
 


  
الــرد الســـريـع
..

هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة
الرد السريع
 


  
خــدمات المـوضـوع
 KonuEtiketleri كلمات دليليه
87. سورة الأعلى , 87. سورة الأعلى , 87. سورة الأعلى ,87. سورة الأعلى ,87. سورة الأعلى , 87. سورة الأعلى
 KonuLinki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 KonuHTML Kodu HTMLcode
إذا وجدت وصلات لاتعمل في الموضوع او أن الموضوع [ 87. سورة الأعلى ] مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 

>




  

مواضيع ذات صلة